Japanese-English Translation Services for Kadena Air Base, Okinawa
Certified Translations & On-site 1:1 Interpreting Services providing by Dave Higgins Office located on Okinawa.
Getting Married in Japan
For over 10 years, we have specialized in facilitating marriages for US service members stationed in Okinawa, including Kadena Air Base, as well as individuals of any nationality across Japan. We help make your US marriage in Japan a reality. By coordinating your documents with the legal office on base or the US embassy procedures in advance, we ensure a smooth process for your legal marriage. We assist with city office submissions. Additionally, we provide certified translations of your Japanese marriage certificate into English for reporting back to the US or your home country
Divorcing in Okinawa
We specialize in facilitating uncontested divorces for US citizens, military members, and SOFA status personnel stationed in Okinawa, including Kadena Air Base. Our services ensure that your divorce is court-ordered and recognized in the United States. From completing the necessary documentation to court submissions, we make the process straightforward and stress-free. An uncontested divorce in Okinawa can be completed in approximately one month.
Registering your Japanese Wife or Child On-Base
Registering your Japanese spouse and/or child on Kadena Air Base or other US military bases in Okinawa requires specific Japanese documents to be translated for submission to the legal office. These may include the Family Registry (Koseki Tohon), Japanese Driver’s License, My Number Card, or Japanese ID, in addition to your Japanese Marriage Certificate or Birth Certificate. We provide certified translations accepted on US military bases in Okinawa to ensure these documents meet the necessary requirements for your family’s registration and inclusion in the military system.
12+ years of Service in Okinawa, Japan.
10,000+ satisfied customers.
Certified Translations
Since 2012, we have provided professional translation services in Okinawa, Japan, including Kadena Air Base, and for customers overseas. We specialize in legal translation services, having translated thousands of birth certificates, marriage certificates, affidavits, divorce decrees, school and university diplomas, driver’s licenses, car titles, and ID cards. Send us your documents via email or phone message, and we will provide you with a price quote immediately.
Get Married in Japan
For more than a decade, we’ve specialized in assisting US service members stationed in Okinawa, including those at Kadena Air Base, as well as people of all nationalities throughout Japan, with their marriage process. We simplify the process of getting legally married in Japan by coordinating your paperwork with base legal offices or the US embassy ahead of time. Our services include support with city office submissions and certified English translations of your Japanese marriage certificate for reporting to the US or other home countries.
Divorce in Okinawa
We specialize in handling uncontested divorces for US citizens, military personnel, and SOFA status individuals based in Okinawa, including those at Kadena Air Base. Our services cover every aspect of the process, from preparing the required documentation to submitting everything to the court, ensuring that your divorce is legally recognized in the US. With our guidance, the process is clear and efficient, often completed in about a month, making it as stress-free as possible.
On-site 1:1 Interpreting
If you’re a US citizen or stationed on Kadena Air Base and need a reliable interpreter, we offer professional Japanese <> English translation services. Whether you’re visiting the hospital, dealing with legal matters, managing business needs, or addressing personal or family issues, our experienced translators ensure smooth communication. Don’t let language barriers hold you back—our services are tailored to meet the unique needs of Americans living in Okinawa.
Get Started with Any of Our Services Effortlessly!
Whether you’re stationed on Kadena Air Base or living in Okinawa, we make accessing our services simple and stress-free. Whether you want to get married in Japan, initiate a divorce in Okinawa, need Japanese <> English translations, require the reissuing of important documents, or need Apostille Authentication, we’re here to assist. Just reach out by email or message, and we’ll guide you through the necessary steps, including the documents needed for your specific service.